アイスランドの看護の定義

The core essence of nursing is concern for its clients and respect for their lives, freedom and sanctity. The clients of nurses are either healthy or affected by illnesses, of all ages and from all walks of life. Nursing comprises care, treatment, observation, education, counselling and support. Nursing entails a holistic understanding of human beings and their ability to lead meaningful lives and is based on the individual needs, requirements and expectations of its clients. Its focus is on assisting individuals and their families in activities that contribute to wellbeing and improved health while encouraging their active participation in decisions concerning the treatment they receive as well as respecting their rights. Nurses' duties are towards individuals in need of care and their families. Interaction between nurses and clients are the central pivot of nursing. Effective nursing is based on diverse knowledge that takes into account the fact that each individual is shaped by the interplay of complex biological, psychological and social factors. Nursing is thus both a person-centred and holistic approach.

看護の中心的な本質は、クライアントとその人生、自由と尊厳の尊重です。看護師のクライアントは、病気、あらゆる年齢、あらゆる生き方から健康的であるか、または影響を受けています。看護はケア、治療、観察、教育、カウンセリングとサポートから成ります。看護は、人間の全体的な理解と有意義な生活を導く能力を伴い、クライアントの個々のニーズ、要求、期待に基づいています。その焦点は、幸福と健康に貢献する活動で個人とその家族を支援し、彼らの権利を尊重するだけでなく、彼らが受けた治療に関する決定に積極的に参加するよう促すことにあります。看護師の任務は、ケアを必要とする個人およびその家族に向けられています。看護師とクライアントの間の相互作用は、看護の中心的なピボットです。効果的な看護は、各個人が複雑な生物学的、心理的、社会的要因の相互作用によって形成されるという事実を考慮した多様な知識に基づいている。したがって、看護は人を中心とした総合的なアプローチです。